Resumen: Latín: evolución y gramática

📋 Esquema del Curso

1. Evolución fonética del latín
2. Flexión y clases de palabras
3. Flexión nominal y casos
4. Casos y declinaciones
5. Estructura y formas verbales
6. Conjugaciones y temas verbales
7. Concordancia y orden latino

📖 1. Evolución fonética del latín

★ Imprescindible

• En su paso a las lenguas romances, el latín sufrió cambios fonéticos distintos en cada lengua, y las palabras romances evolucionaron a partir del acusativo, último caso latino en desaparecer.

• La m final, marca del acusativo en todas las declinaciones, desaparece; en los monosílabos se convierte en n, como en cum → con.

• Las consonantes p, t y c/q pasan respectivamente a b, d y g cuando están entre vocales o van seguidas de r, como en saporem → sabor y petram → piedra.

• En posición final, tras desaparecer la m, la a se mantiene, la u pasa a o y la e casi siempre desaparece.

• En sílaba tónica, las e y o breves pasan respectivamente a ie y ue, y las i y u breves pasan respectivamente a e y o.

Complementos

📌 En sílaba átona interior, las i y u breves desaparecen, y los diptongos latinos ae, oe y au pasan respectivamente a e, e y o.

💡 Truco mnemotécnico

La consonante cambia entre vocales; la vocal cambia según posición y acento.

📖 2. Flexión y clases de palabras

🔑 Conceptos clave y definiciones

• Lengua flexiva: Lengua cuyas palabras variables modifican su forma mediante desinencias para expresar accidentes gramaticales.

★ Imprescindible

• En latín son variables:

  • sustantivos
  • adjetivos
  • pronombres
  • verbos

• El latín carece de artículos.

Complementos

• Las desinencias se añaden a la raíz o lexema, la parte invariable de la palabra, y expresan accidentes gramaticales.

💡 Truco mnemotécnico

Las palabras variables cambian; las invariables mantienen su forma.

📖 3. Flexión nominal y casos

🔑 Conceptos clave y definiciones

• Flexión nominal: Conjunto de formas que adopta un sustantivo o adjetivo al recibir desinencias que expresan género, número y caso.

★ Imprescindible

• En latín, el género puede ser masculino, femenino o neutro, y el número puede ser singular o plural.

• En latín, las desinencias nominales expresan el caso y, por tanto, la función sintáctica de la palabra en la oración.

Complementos

• La terminación de virum indica que es un sustantivo masculino, singular y con función de complemento directo.

📖 4. Casos y declinaciones

🔑 Conceptos clave y definiciones

• Declinación: Presentar un sustantivo o adjetivo en todos sus casos.

★ Imprescindible

• Los casos latinos y sus funciones son:

  • nominativo: sujeto o atributo
  • vocativo: apelación
  • acusativo: complemento directo
  • genitivo: complemento del nombre
  • dativo: complemento indirecto
  • ablativo: complemento circunstancial

• Las cinco declinaciones se identifican por su tema: primera: a, segunda: o, tercera: consonante o i, cuarta: u, quinta: e

Complementos

• Un sustantivo latino se enuncia mediante su nominativo y genitivo singular, y esa forma permite identificar su declinación.

📖 5. Estructura y formas verbales

🔑 Conceptos clave y definiciones

• Verbo latino: Palabra variable formada por una raíz, que aporta el significado, y morfemas, que indican tiempo, modo, persona, número y voz.

★ Imprescindible

📌 Las formas personales tienen desinencia de persona, mientras que las formas nominales o no personales carecen de ella y pueden funcionar como sustantivo o adjetivo verbal.

📌 En latín hay formas simples y compuestas, pero las únicas formas compuestas aparecen en la voz pasiva y todas las formas de la voz activa son simples.

• El perfecto compuesto castellano «he amado» no existe en latín; amavi corresponde tanto al perfecto simple «amé» como al compuesto «he amado».

• El latín tiene tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo; el subjuntivo realiza las funciones del modo condicional, que no existe en latín.

Complementos

• Para analizar una forma verbal latina se identifica el tema, después el morfema modo-temporal y finalmente el morfema de persona, si lo tiene.

💡 Truco mnemotécnico

Tema, morfema modo-temporal y morfema de persona permiten analizar una forma verbal.

📖 6. Conjugaciones y temas verbales

★ Imprescindible

• El latín tiene cinco conjugaciones: primera en ā larga, segunda en ē larga, tercera en ē breve, cuarta en ī larga y quinta en ī breve; la quinta es mixta porque sigue a veces el modelo de la tercera y a veces el de la cuarta.

• El verbo latino organiza sus formas a partir de tres temas: presente, perfecto y supino.

Complementos

• El verbo amare pertenece a la primera conjugación y presenta las raíces ama- para el tema de presente, amav- para el de perfecto y amat- para el de supino.

• El tema de presente forma los tiempos presente, imperfecto y futuro de indicativo, el presente e imperfecto de subjuntivo, el participio de presente, el participio de futuro pasivo, el gerundio, el imperativo y el infinitivo de presente.

• El tema de perfecto forma el perfecto, pluscuamperfecto y futuro perfecto de indicativo, el perfecto y pluscuamperfecto de subjuntivo y el infinitivo de perfecto.

• El tema de supino forma los participios de perfecto y de futuro activo, así como las formas compuestas de la voz pasiva.

📖 7. Concordancia y orden latino

🔑 Conceptos clave y definiciones

• Concordancia gramatical: Relación entre los accidentes gramaticales de las palabras de una oración que permite que esta tenga sentido.

★ Imprescindible

📌 El sujeto concuerda con el verbo en persona y número.

• El orden latino es más libre que el castellano porque el caso indica la función de las palabras, pero el verbo suele colocarse al final y los complementos suelen preceder a su núcleo.

Complementos

📌 En las oraciones copulativas, el atributo adjetivo concuerda con el sujeto en género, número y caso, siempre nominativo.

📌 El adjetivo que determina a un sustantivo concuerda con él en género, número y caso.

• Al traducir del latín al castellano, a menudo hay que invertir el orden de las palabras para que la oración resulte comprensible.

💡 Truco mnemotécnico

El verbo suele cerrar la oración latina, aunque en castellano suele ocupar otra posición.